Με μια ματιά
- Ποιος το σχεδίασε: οι υπηρεσίες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
- Τι δείχνει: εμπνεύστηκε από το ελληνικό έψιλον, που είναι και το πρώτο γράμμα της λέξης «Ευρώπη». Οι δύο παράλληλες γραμμές δείχνουν σταθερότητα.
- Πώς διαλέχτηκε: ανάμεσα σε περισσότερα σχέδια, με αξιολόγηση από το κοινό που έκανε εξειδικευμένος οργανισμός.
- 15 Ιουλίου 1997: το Ευρωπαϊκό Νομισματικό Ίδρυμα στηρίζει δημόσια το σύμβολο.
Το € το βλέπεις σε κάθε τιμή. Δεν υπάρχει από πάντα: χρειάστηκε να σχεδιαστεί, να διαλεχτεί και να μπει στους υπολογιστές.
Πώς φτιάχτηκε
Το σύμβολο το σχεδίασαν οι υπηρεσίες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Δεν διαλέχτηκε στα τυφλά. Ένας εξειδικευμένος οργανισμός ρώτησε το κοινό για περισσότερα σχέδια και η τελική επιλογή βγήκε από αυτή τη διαδικασία. Το έψιλον (το Ε της ελληνικής αλφαβήτου) συνδέεται, κατά την Επιτροπή, με το λίκνο του ευρωπαϊκού πολιτισμού και με το πρώτο γράμμα της λέξης «Ευρώπη». Οι δύο παράλληλες γραμμές που το διασχίζουν δείχνουν τη σταθερότητα του ευρώ.
Η στήριξη του Ευρωπαϊκού Νομισματικού Ιδρύματος
Το Ευρωπαϊκό Νομισματικό Ίδρυμα ήταν ο πρόδρομος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας. Στις 15 Ιουλίου 1997 έβγαλε δελτίο τύπου. Έγραφε ότι το ενιαίο νόμισμα χρειάζεται ένα «διακριτό κωδικοποιημένο σύμβολο» και ότι στηρίζει το λογότυπο που πρότεινε η Επιτροπή. Το σύμβολο ταιριάζει με τις συντομογραφίες που υπάρχουν ήδη στη γραπτή γλώσσα. Βοηθά και να ξεχωρίζουν τα ποσά στους τιμοκαταλόγους και στα άλλα έγγραφα, κάτι χρήσιμο στη μεταβατική περίοδο.
Το Ίδρυμα ζητούσε και κάτι ακόμη: να μπει το σύμβολο στα σύνολα χαρακτήρων που χρησιμοποιεί ευρέως η πληροφορική. Έτσι το € θα μπορούσε να γραφτεί σε οποιονδήποτε υπολογιστή.
Τι δεν ξέρουμε
- Το όνομα του σχεδιαστή. Οι πηγές που διαβάσαμε λένε μόνο ότι το σχεδίασαν οι υπηρεσίες της Επιτροπής.
- Το πλήρες κείμενο της ανακοίνωσης της Επιτροπής. Η σελίδα της δίνει τίτλο και μήνα (Ιούλιος 1997). Το ίδιο το κείμενο δεν μπόρεσε να διαβαστεί, οπότε δεν αναφέρουμε διαστάσεις, αναλογίες ή οδηγίες γραφής.
Πού το βρίσκω
Δελτίο τύπου του Ευρωπαϊκού Νομισματικού Ιδρύματος, 15.7.1997 (ιστότοπος της ΕΚΤ). Ευρωπαϊκή Επιτροπή, σελίδα της ανακοίνωσης «The use of the Euro symbol».
Οι πηγές
Όλα προέρχονται από επίσημες πηγές της ΕΚΤ και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Το άρθρο γράφτηκε με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης· τα στοιχεία ελέγχθηκαν έναντι των επίσημων σελίδων. Έχει ιστορικό και εκπαιδευτικό χαρακτήρα και δεν αποτελεί επενδυτική συμβουλή.







